A menos que se añada información de derechos de autor y/o la fuente de este texto en la página de discusión, puede ser borrado un mes después del día en el cual esta plantilla fue agregada. Este enamorado personage no pudo continuar, porque la bella costurera desapareció de la habitacion despues de lanzarle una mirada llena de desprecio. Cierto es que preferiría llamarme Pierpont Morgan o Henry Ford o Edison o cualquier otro «eso», de esos; pero en la material imposibilidad de transformarme a mi gusto, opto por acostumbrarme a mi apellido y cavilar, a veces, quién fue el primer Arlt de una aldea de Germanía o de Prusia, y me digo: ¡ Yo no tengo la culpa que un señor ancestral, nacido vaya a saber en qué remota aldea de Germanía o Prusia, se llamara Arlt. Cuando más infante, se hacía llevar en brazos por la madre, y si lo querían hacer caminar, lloraba como si estuviera muy cansado, porque en su rudimentario entendimiento era más cómodo ser llevado que llevar¬se a sí mismo. Mi madre, sin indignarse, volvía a dictar mi apellido.

Lo juro. El insoportable era el apellido. Y siendo Arlt no puedo ser Roberto Giusti, como me preguntaba un lector de Martínez, ni tampoco un anciano, como supone la simpática lectora que a los veinte años conoció a mis pa-dres, cuando yo «era muy pibe». Pero exactamente al pensar por segunda vez: «No hay vuelta, la vi¬da es linda», se le acercó un señor, uno de esos malditos señores, que uno conoce por un azar aún más maldito, y el sujeto, después de saludarlo cordialmente, se sentó frente a usted, «por un momento, nada más, porque tenía mucho que hacer». En ese momento, interrumpiéndose el palique, avanzaban en animado trío, Alicia, la niña Griselda y un hombre elegante, de botas altas, vestido blanco y fieltro gris. Y otras personas también ya me han preguntado: «¿Dígame, ese Arlt no es pseudónimo?». Me revienta porque tengo el mal gusto de estar encantadísimo con ser Roberto Arlt. El maestro, examinándome, de mal talante, al llegar en la lista a mi nombre, decía: -Oiga usted, supervigo ¿cómo se pronuncia «eso»?

¿Cómo se escribe «eso»? Un buen día se ponen de novias, y no por eso dejan de trabajar, sino que el novio (también un muchacho que la yuga todo el día) cae a la noche a la casa a hacerle el amor. Las fuentes (autor, traductor, año de la edición copiada, editorial, web, etc.) permiten determinar que el texto es fiel al original y que no contiene errores de transcripción, camisetas futbol baratas y permite asegurar que se encuentra en dominio público o bajo licencia compatible (Véase Wikisource:Derechos de autor). ¿Por qué todas las directoras serán «señoritas»? ¿Por qué me imploras lo que me apresuré a ofrecerte de manera espontánea? Qué barbaridad habrá hecho ese antepasado ancestral para que lo llamaran Arlt! Y los líos que suscitaba mi apellido, cuando yo era un párvulo angelical, se producen ahora que tengo barbas y «veintiocho septiembres», como dice la que sabe quién soy yo «a través de su Arlt». Mas por instantes recogía el rumor de voces y risotadas que venían quien sabe de dónde.

¿Por dónde siguen los del cadáver? Éste, enterado ya de los propósitos del jefe, abandonó el puesto una noche y corrió a su habitación. Tampoco puedo argüir que soy pariente de William Hart, como me preguntaba una lectora que le daba por la fotogenia y sus astros; mas tampoco me agrada que le pongan sambenitos a mi apellido, y le anden buscando tres pies. Mas en la imposibilidad de aclarar estos misterios, he acabado por resignarme y aceptar que yo soy Arlt, de aquí hasta que me muera; cosa desagradable, pero irremediable. Y ustedes comprenden que no es cosa agradable andar demostrándole a la gente que una vocal y tres consonantes pueden ser un apellido. Pues bien, hoy he recibido una carta en la que no se me elogia. Ahora bien, con el debido respeto por el concejal independiente, manifiesto que no; que yo no soy ni puedo ser Roberto Giusti, a lo más soy su tocayo, y más aún: si yo fuera concejal de un partido, de ningún modo escribiría notas, sino que me dedicaría a dormir truculentas siestas y a «acomodarme» con todos los que tuvieran necesidad de un voto para hacer aprobar una ordenanza que les diera millones.

Si tiene alguna pregunta relacionada con exactamente dónde y cómo usar equipaciones futbol , puede hacerse con nosotros en nuestra propia página web.